Farvel Pooh og goddag Donald!

Så er det snart slut med Pooh klassen. Da det er ved at være juni måned, er det tid til at der skal rykke en gang i det hele. Pooh klassen skal til at være Donald. Alle glæder sig til det og der sker virkeligt mange ting i børnehaven. Jeg blev spurgt om jeg ville følge min lærerinde Thuy eller om jeg ville rykke med børnene? Jeg vil rigtig gerne følge Pooh børnene til Donald, da det er dem jeg er taget her til og arbejde med. Jeg skulle så have helt nye lærerinder. Da jeg startede i Pooh var der kun 3 lærerinder, (de tog der står ved siden af mig og hende helt ude til højre). Men tiden op til at ske skift i klasserne kom der flere lærerinder til. Der kom en, så kom der to og bum så kom der lige en mere i Pooh klassen. Så i alt var med mig, 8 lærerinder til 30 børn. Ja jeg tror godt lige vi kan klar den. ;). Nogen dage kunne virkelig godt være med kedeligt at være på arbejde, for jeg plejer at være med i de daglige rutiner. De nye lærerinder var hurtig til at overtage, så jeg måtte da bare hygge med børnene. Så jeg sad på gulvet og leget med børnene fra jeg kom til jeg gik hjem. Hvilket jeg havde gjordet de først 3 måneder. Men hva´ fande. Det er skønt. Men jeg kan så fortælle at der ikke skal være 7 lærerinder til 30 børn. Der skal kun være 3. Men de er under oplæring, og rykker rundt når der starter nye klasser på. For en klasse stopper (det er Marias klasse) og nye klasser kommer til.

Dagen inden at Pooh stoppet den 31.05.2012 skulle der tages billeder. Kender det selv med skole foto, ja det er noget man kan huske tilbage til. Det var præcis det der skulle forgår den dag. Hvis der er nogen der har lagt mærker til den fine bluse jeg har på, så kan jeg så fortælle at det er det hvad der sker når en info ikke kommer frem. Jeg står der iført mit ”arbejdstøj” og ved ikke hvad jeg ligner. Hvor min lærerinde Thuy kigger på mig og siger, ”Kat, today we have taken class foto”. Jeg kigger meget store øjne og siger, ”What, why have you not said it to me?” Hun griner bare og siger det har jeg da sagt, har jeg ikke? Jeg ryster på hovedet og tænker, ja ja det skal nok blive godt med en cykel på maven. Jeg er nemlig VILD med cykler. ;).

Vi stiller så op ude i skolegården og her hvad der kom ud af billedet. Men det kunne være værre, men det blev et fantastisk billede. Det er skønt at have dette.

Nu nå børnene skulle stoppe, skal der jo være fest. Jeg skulle stå for underholdningen sammen med børnene. Vi skulle synge 3 sange. To på engelsk og på vietnamesisk. Forældre kom og så vi sang. Meget stolte forældre og det gik fantastisk. Børnene klaret det super. Da min lærerinde Mis Thuy, ikke skal være i klassen mere, fik de en cd med en masse billeder igennem tiden i Pooh, og et stykke legetøj. De stod der på række og der blev taget billeder, og klappet. Til sidst var der kage og hygge. I alt i alt en god afslutning på Pooh 2, og nu til Donald 2.

  

Det blev mandag og jeg starte i Donald 2. Er spændt da jeg har fået nye lærerinder og jeg ved at det bliver afslutning for mig om ikke så meget længe. Jeg er så glad for stadig at følge børnene jeg har haft for starten. Det er nogle søde lærerinder jeg har fået, og det er som jeg er startede forfra. Men denne gang kender jeg børnene. Jeg har kun 3 uger tilbage og jeg har gået og tænkt hvad jeg skulle give børnene når jeg stopper. Jeg har valgt at der bliver taget et billede af børnene og mig, og det printer jeg så ud. Skriver bag på billedet at jeg ønsker dem alt held og lykke frem livet. Det har været skønt at være i Pooh/Donald og jeg vil se tilbage på et fantastisk halvt år i Thang Long Kidsmart Kindergarten, der har givet mig meget.  

Engelsk undervisning

Her er der nogle billeder hvor i kan se hvordan undervisning foregår når der er engelsk. Jeg følger min lærinde Miss Thuy rundt i de forskellige Pooh klasser, der er som sagt 4 klasser med 30 børn i hver, det vil sige jeg underviser 120 børn sammen med hende.  I hver klasse bliver børnene sat på en gul stol i en halv rundkreds og i hver klasse befinder der sig en tv skærm med en dvd afspiller og de bruger meget usb stik hvor de har forskellige sange på. 

I midte sidder lærinden og jeg som i kan se på billederne. 

Når vi kommer ind, siger vi godmorgen til børnene, og fortæller hvad det er for noget ord børnene og sange børnene skal lære i dag. Det er ret imponerede at se hvor meget børnene går op i det og ALLE er med. Det skal jo siges at inde de sætter sig for de af vide der skal være ro, og hvis de ikke høre efter bliver der klappet to gange i hænderne og de skal sige noget jeg faktisk ikke ved hvordan man udtaler eller skriver, men det betyder noget med de skal være stille. Derefter er der ro. 

De skal lære 3 nye ord hver uge, og det de lærte i den forergåren ugen gennem går vi igen. Det der er min funktion er at høre efter musikken og lytte hvad de siger og fortælle min lærinden hvordan man udtaler det. Fx skulle børnene lære og sige this is a car, men hun udtaler det som is is a car. For børnene lytter så meget efter at det er det de siger. Så mange af deres udtaleser bliver sagt forkert og det giver noget rod for det længervare undervisning. Så jeg er begyndt at skrive det ned på papir hvor gennem gå hvordan orden skal udtales. 

                                                                Her er det ordet: Car 

                                                             Her er det ordet: Motorbike 

Her er det ordet: Plane 

Da jeg startede lære børnene sangen der hedder: 

How´s, how´s the weather

 How´s, how´s the weather

It´s sunny

It´s sunny

It is sunny now

It is sunny now

og så forsætter sangen med rainy og windy.

Lidt fra undervisningen. 

>Kathrine<

WELCOME!!!!

Tirsdag den 31.01.2012 gik mod Thang Long Kidsmart Kindergarten, vi ankommer kl. 8 ved porten. Allerede her bliver Maria og jeg mødt af glade mennesker. Vores daglige leder Miss Tu Anh kommer os i møde med åbne arme. Welcome Maria and Kathrine!!! So nice to see you.

Miss Tu Anh viser os hendes kontor og vi går der ind og sætter os for at snakke. Hun fortæller at vi skal et møde her kl. 9, sammen med ledelsen og lærerinderne som er dem der ansvarlige for klasserne. Kl. bliver 9 og vi går op til lokalet. og bliver mødt at vildt mange glade mennesker, de smiler og de er virkelige glade for at se os. De sidder alle og kigger på os, og som Maria så kunne beskrive det at man godt kunne bedre sætte sig ind i hvordan dyrene har det i zoo har det. 

Vi skulle sidde for bord enden da det er os der er gæster. 

Men der blev holdt taler, vi fik gaver og "lucky money" som er noget man giver omkring det vietnamesisk nytår og skulle bringe held i det nye år. Det er en lille rød kuvert med fx fordi det er drages år er det den der er på. Men inden i ligger der pengebeløb i forskellige størrelser. 

Her får vi gaverne med stof til en kjole der skal laves og et tørklæde. Vi takker, virkeligt sødt af dem. 

Men udover alt det andet fik vi en pose hver med et tørklæde og silkestof, her fik vi af vide at i vores frokostpause ville vi blive kørt ud til at skrædder der skulle sy en traditionel kjole til os ud af vores silkestof. Maria fik det fineste dueblå farve, og jeg er SLET ikke misundelig. Men i guder jeg har det MEGET STRAMT med lyserød, ikke nok det er lyserød så er der os gulmønster i det. Jeg er ikke et sekund i tvivl om stoffet og jeg ikke passer sammen. Vi er lige som to magnet der ikke passer sammen. Folk der os kender mig ved at jeg går meget i sort og jeg er måske i virkeligheden bange for farver. Men det kunne os være jeg måske skal begynde at gå med lidt farver, den kan være mit kald. Men alt i alt er det jo fantastisk en gave og få, og jeg synes faktisk den er meget pænt. Men ikke nok til at der kommer billede ud. 

Nå med efter den vildeste velkomst fik vi af vide hvad for en klasse vi skulle være i og hvem af lærinderne der var tilknyttet os. Jeg er skal være i Pooh 2 og aldersgruppe er 3-4 år og min lærerinde hedder Mis Thuy og der er to andre lærerinder mere der hedder Miss Phuong og Miss Yen. Grunden til jeg kalder det lærerinderne er fordi det hedder det her nede, jeg vil også kalde dem for Miss for det er sådan man omtaler hinanden her nede på arbejdet. Jeg hedder Miss Kat (da de ikke kan udtale Kathrine). Så når børnene taler til mig hedder jeg Go Kat yho - betyder lærerinde Kat eller Miss Kat. Jeg skal vende mig meget til at blive tiltalt sådan, jeg ikke kan lide at være så formeld. Men det er deres kultur og det kan man ikke lave om på. 

Der er 30 børn i hver Pooh klasserne og der er 4 klasser og der er 3 lærinder i hver klasse. I alt på hele skolen er der ca. 300 børn. Jeg skal sammen med min lærerinden Miss Thuy undervise børnene i engelsk, kun Pooh klasserne men der er os 120 børn at under vise. 

Efter møde gik jeg med Miss Thuy ned i Pooh 2 og hilste på børnene. Og i guder hvor er det søde og små. Og jeg glæder mig meget til at komme i gang med arbejde men jeg kan os mærke at det bliver hårdt ikke at kunne kommunikerer børnene men os med de to lærerinder der er i klassen, for de snakker ikke engelsk, men prøver meget med deres kropsprog. Men er sikker på det skal nok blive godt. 

Vi kom af sted ned til skrædder og det var bare på motorbike med hvor vores leder Miss Tu Anh og min lærerinde Miss Thuy, og der skal man hold tungen lige i munde og ikke lave nogle vilde hop på den, når de køre ud i trafikken. For det er helt vildt, sjovt at prøve. De kørte ikke mere end 20-30 km i timen.

Det var lidt for denne gang. 


>Kathrine< 

Velkommen til min blog.

Hej, eller på vietnamesisk xin chào.

Mit navn er Kathrine og jeg er pædagogstuderende på University College Sjælland i Roskilde. I de næste 6 måneder skal jeg være i udenlandspraktik i Thang Long Kidsmart Kindergarten, som er en børnehave i Hanoi i Vietnam.
Jeg vil holde denne blog opdateret med mine tanker omkring det at være studerende i Vietnam og de faglige krav min uddannelse stiller. 
Jeg vil prøve at gør den så nem at følge med i, og skriv endelig hvis der skulle være nogle spørgsmål. 


Jeg har lavet en hjemmeside hvor i kan følge mere med i min rejse den hedder www.123hjemmeside.dk/kathrinelund hvor jeg skriver om mine personlige oplevelser.


>Kathrine<